martedì 25 dicembre 2012

Smile


Somewhere Near Bora Bora


A smile.
Please look back.
For once, look back to those who's got under the little that you have.
I would like to wish you all the best and happiness, but we know that life is another.
So I hope you will smile.
I hope you keep intact all affections.
I wish you to live.
And I want to snatch a smile, even just one.
Merry Christmas!

Un sorriso.
Per favore, guardate indietro.
Per una volta, guardate indietro a chi ha meno del poco che avete voi.
Vorrei augurarvi ogni bene e felicità, ma sappiamo che la vita è altro.
Allora vi auguro di sorridere.
Vi auguro di conservare intatti tutti gli affetti.
Vi auguro di vivere. 
E voglio strapparvi un sorriso, anche solo uno.
Buon Natale!